Italienisch-Holländisch Übersetzung für attivo

actief
Welnu, ik ben de hele tijd actief geweest. In realtà ho svolto un ruolo attivo per tutto il tempo. Europa moet zich hier actief mee gaan bemoeien. L'Europa deve assumere un ruolo attivo nella questione. Zoals u weet, ben ik op dit terrein actief. Come sapete, sono stato molto attivo in questo ambito.
activum

bedrijvende vorm
levendig
Mensenrechten zijn niet ondergeschikt aan terrorisme of levendige handel. I diritti umani non sono subordinati al terrorismo o al commercio attivo. De richtlijn zou ertoe moeten leiden dat er in de Europese Unie, net als in de Verenigde Staten, een levendige handel in overheidsinformatie ontstaat. La direttiva dovrebbe condurre alla nascita di un commercio attivo nell'informazione del settore pubblico nell'Unione europea, come avviene negli Stati Uniti. Ik dank alle leden die vandaag aanwezig zijn, de zogenaamde vrijdagclub, die toch een zeer actieve en levendige club is die tot het einde volhoudt! Vorrei quindi ringraziare tutti coloro che sono rimasti a far parte del cosiddetto club del venerdì, un club molto attivo ed efficiente, che resisterà fino alla fine della seduta!